На новой развязке под Тверью установили указатель с опечаткой

Судя по нему, проезжающие мимо Твери водители попадут в город “С.-Петерсбург”.

На недавно открывшейся развязке на трассе М-10 «Россия» установлен дорожный указатель с опечаткой. Вместо Санкт-Петербурга водителей и их пассажиров отправляют в город с названием на иностранный манер – С.-Петерсбург. Вероятно, таким образом название города было «переведено» с латиницы (St. Petersburg).

Интернет-пользователи предложили изменить на указателе и название российской столицы, написав «Москоу». «Чтобы всё в одном стиле было», – иронизируют в соцсетях.

Кроме того, пользователи соцсетей удивляются, почему опечатка не была замечена раньше, например, когда указатель забирали у изготовителей или когда его устанавливали. При этом другие комментаторы настроены оптимистично, полагая, что могло быть и хуже: например, знак могли повесить «вверх ногами».

Между тем, в пресс-службе ФКУ Упрдор «Россия» пояснили, что лишнюю букву в названии города на информационном знаке федеральные дорожники заметили в ходе приемки объекта. Подрядчику было выдано соответствующее предписание. Но поскольку опечатка никак не влияла на безопасность движения, указатель решили не демонтировать. Он был заменен на новый днем 18 января.

Фото: группа «Тверь ВКонтакте», пресс-служба ФКУ Упрдор «Россия»