Ни памятника без ошибки!

К стеле “Город воинской славы” в эти дни приковано особое внимание. Это связано не только с торжественным открытием монумента, которое произойдёт 16 декабря. Но и с весьма неприятным ляпом. На барельефах монумента, а также на самой стеле в написании текстов допущены ошибки. Причём одну из них не сделал бы даже школьник младших классов.

Этого события ждали, к этому событию готовились. Оно должно войти в историю Твери как одно из самых значимых. В ноябре прошлого года Указом Президента РФ Твери было присвоено почётное звание “Город воинской славы”, а к 16 декабря, в день 70-летия со дня освобождения Калинина от немецко-фашистских захватчиков, на Московской площади откроют памятную стелу. Только вот перед открытием случился конфуз.

На одном из четырёх барельефов была обнаружена орфографическая ошибка: “учаВствовали”. Вторая ошибка, которую допустили – пунктуационная: в приказе президента, который значится на центральном монументе, пропущена запятая. Информация о безграмотности тех, кто сооружал этот мемориал, как молния распространилась среди тверичан. Стела стала центром внимания.

Успеют ли исправить до открытия? Вот главный вопрос, которым задаются сейчас тверичане. Ведь известно, что надписи отливались не у нас, а в Белоруссии. Правда, надо отметить, что уже сейчас здесь появляются люди, которые делают замеры букв и быстро удаляются при виде телекамеры.

К слову, этот промах уже не первый в Твери. В 2008 году такую же огласку получило открытие памятника Михаилу Тверскому. На монументе великий князь значился как “Михаил ЯрослаВОвич”. По сути, написание по современным меркам верное, но противоречащее историческим правилам – великий князь вся Руси был Михаил Ярославич. Тогда взбунтовались историки, но надпись в неисправленном виде так и красуется на памятнике до сих пор. И здесь, как говорится, без комментариев…