Тверичане не согласны с тем, что у города должен быть сити-менеджер

Зашел на страницу ОПРОСОВ читателей информационного портала и немного смутился – а в русскоязычное издание ли я попал? Опрос по теме: Кого бы вы хотели видеть избранным СИТИ-МЕНЕДЖЕРОМ г. Твери хоть и русскими буквами написан, все равно непонятен.

Что такое СИТИ-МЕНЕДЖЕР? Ведь выборы проходят в Твери (Россия), а не в Манчестере или другом англоязычном городе. Неужели в древнем РУССКОМ городе мы в РУССКОМ языке не можем найти подходящей замены названию должности этой иностранной абракадабре? Уж в таком случае пусть останется название: Глава города или Председатель городской администрации… Ведь честь должности создается не названием, а делами и только делами. Пусть даже ЗАВХОЗ, но если человек добросовестно и честно исполняет свои обязанности, то и отношение к названию будет уважительное, и жители его будут звать отцом города.

А иноземное название может использоваться в качестве перевода на официальных встречах с иностранцами. Такое вот у меня мнение как у избирателя и как у патриота своей страны и Русского языка.

Александр Васильевич