В Тверской области демонтирована часть памятника пограничникам для исправления грубой ошибки в тексте

На основной части гранитного монумента выгравирована надпись «Государственная граница священна и не прикосновенна». Однако слова «прикосновенна» в русском языке не существует.

Напомним, 18 мая в поселке Редкино «Тверской союз пограничников» торжественно был открыт памятник в честь столетия погранвойск. При этом классическая надпись на монументе выполнена с грубой грамматической ошибкой, а именно – слово «неприкосновенна» написано раздельно с «не».

Информационному порталу KonakovoGrad.ru удалось выяснить, что со стороны администрации Редкинского поселения было получено согласование лишь на установку памятника, а сам макет администрация не видела и не согласовывала. Кроме того, источник цитирует слова председателя «Тверского Союза Пограничников» Анатолия Бирюкова: «Это техническая ошибка, просмотрели. Сегодня основная часть памятника была снята и передана для исправления грамматической ошибки».

Отметим, что проблемы с согласованием установки памятника, посвященного 100-летию погранвойск, возникли и в Твери. Никаких разрешений в муниципалитете на его монтаж получено не было. Однако он был открыт и освящен 28 мая рядом с обелиском Победы.